quarta-feira, 20 de outubro de 2010

Bonjour

Salut,


Nous allons écrire les suggestions des surnoms? J'ècrivis certains à droite.


Rodrigo - Monsieur Desolives - Monsieur Loup (dit Poliana)
Helo - Mademoiselle Têtu - Mademoiselle Mascotte (le plus jeune)
Poliana - Mademoiselle Mille Cours - Mademoiselle Poli
Guilherme - Monsieur Bec - Monsieur Moue


Va te soigner a tous.


Monsieur Beige.

terça-feira, 19 de outubro de 2010

Rendez-vous des Maragateaux

Pessoal, meio que combinamos na janta de marcar algo com a Helo na terça (amanhã, dia 19), pois ela estará em Porto Alegre o dia todo e, no dia seguinte, retorna a BH. Pensamos em um café, cinema, ver o filme Comer, Rezar, Amar. Né, Helo? Rsrs!
Assim, quem não foi na janta, mata as saudades da Helo e já fica meio como uma breve despedida (isso pq nossa querida e faminta colega já retorna à terrinha em dezembro! Wiii!)
A princípio pensei no Guion mesmo, ou alguma coisa perto da UFRGS, como vamos estar por ali...

Enfim, opinem, dêem sugestões, etc... O importante é reunir o pessoal!

Bisous! Va te soigner a tous!

Mademoiselle Poli

segunda-feira, 18 de outubro de 2010

Surnom

   Como vocês observaram, estou assinando meus posts como Monsieur Beige, uma forma de identificação interna do grupo. Já que a Luciana, a Helo, a Poli e a Maria José me chamam dessa forma, aceito o surnom e me dou o direito de retribuí-lo. Começo sugerindo que a Luciana utilize o surnom Madame Étiquette por sua forma sempre educada de tratar a todos, com uma aparência francesa exemplar e também pelo fato de ser a professora, aquela que nos deu os primeiros ensinamentos franceses, nos viabilizou conhecer a diferença entre "vous" e "tu", afinal, em todas as aulas, nos foi brindado por Luciana a etiqueta francesa.

   Poli, Helo e Maria José, estou pensando no de vocês, mas é claro que as sugestões do grupo acerca do surnom de cada um dos colegas serão bem-vindas. Quem sabe fazemos uma enquete prá selecionar um por um?

     Um Va te soigner a todos.

     Monsieur Beige.

Les Maragateaux en France

     Bom pessoal, quero dizer-lhes que nenhuma turma no NELE tem um correspondente na França. Para nos atualizar do que acontece por lá, notícias boas e más, das facilidades e dificuldades de um Maragateau na França, está eleito por unanimimidade (100% dos votos válidos), isto é, um só votou e fui eu, o Guilherme como nosso correspondente na França.

     Seja bem-vindo Guilherme e faça uso da ferramenta para nos mostrar um tanto da França e suas peculiaridades, vai que alguém aqui ainda cometa essa mesma loucura de ir até aí nas ciscunstâncias que foste..rs..rs.. Parabéns pelo passo dado e sucesso aí.

     Um Va te soigner a todos.

     Monsieur Beige.

domingo, 17 de outubro de 2010


Foundateurs:

De gauche à droite:

     Helo
     Juordan et sa femme
     Luciana
     Guilherme
     Poliana
     Rodrigo
     Paulo (Monsieur Beige)
     Priscila
     Maria José

Obs.: A luz que aparece no televisor acima da cabeça do Guilherme não é um fenômeno poltergeist, mas sim o flash da máquina fotográfica. Acontece.

Va te soigner.

Monsieur Beige.

Bonnes Nouvelles

     Bom, prá começar já aviso, essa é a segunda edição da turma de francês "Les Maragateaux", que em sua origem foi formada por um grupo de pessoas onde o mais certo dá nó em cortina de fumaça. Com todas as diferenças, viagens, percalços e doenças (né Luciana?), continuamos a nos encontrar, a conversar e a aprimorar nossa amizade. Gostaria de dizer que a ideia desse blog surgiu na última janta no dia 16 de outubro de 2010 na casa da Helo, onde os participantes da noite eram a própria dona da casa que cedeu sua residência para essa reunião subversiva a fim de falar mal de todos os colegas..rs...rs, eu e Poliana. Todos serão bem vindos para colocarem seus "posts" e combinarmos eventos, encontros, jantas, almoços, pic-nics, chimarrão com o intuito de nunca deixar morrer a batalha de união que só o "Les Maragateaux" tem. Ah! Podemos também estudar francês, o que acham? Enfim, está aí. 

Um "Va te soigner!" prá todos.